A Comissão Episcopal para a Tradução dos Textos Litúrgicos (Cetel) se reuniu em Brasília (DF), na sede da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), para dar continuidade às revisões da tradução do Missal Romano e de outros textos litúrgicos. Esta é a segunda reunião do ano e a primeira reunião da nova composição da Cetel, após a sua escolha, em maio, em Aparecida (SP), na 49ª Assembleia Geral da CNBB.
Estão presentes o presidente da Comissão Episcopal Pastoral para a Liturgia, dom Armando Bucciol, e os bispos que compõem a Cetel: dom Alberto Taveira; dom Dadeus Grings e dom Manoel João Francisco, além da equipe de tradutores e do assessor da Comissão para a Liturgia, padre Hernaldo Pinto Farias. Dom Geraldo Lyrio Rocha, que faz parte da Cetel, não pode comparecer nesta primeira reunião.
Segundo os organizadores, a reunião pretende dar continuidade as traduções e concordar o método de trabalho da equipe passada. "A equipe foi modificada, mas o ritmo de trabalho é o mesmo", destacou o bispo de Chapecó (SC), dom Manoel Francisco.
“Após a última Assembleia da CNBB, onde foram aprovados os formulários do tempo da Quaresma, da Semana Santa e do Tríduo Pascal, agora a Cetel está dando continuidade nas revisões das traduções”, explicou o padre Hernaldo Pinto Farias.
Desde 2005 a equipe da Cetel vem fazendo o trabalho de tradução e revisão da terceira edição do Missal Romano. Por ano são três reuniões.
Nenhum comentário :
Postar um comentário